Translation-Service

Deterministik kayıtlardan çevrimdışı makine çevirisi öğrenimi için ters eğilim puanlamasındaki yozlaşmaların analizi, önerilen çözümler ve biçimsel içgörülerle birlikte.

Arapça'ya ilk Sinirsel Makine Çevirisi uygulamasının analizi, ifade tabanlı sistemlerle performans karşılaştırması ve ön işleme etkilerinin değerlendirilmesi.

Hint dilleri için geliştirilen Makine Çeviri sistemlerinin, Doğrudan, Kural Tabanlı ve Derlem Tabanlı yöntemler gibi yaklaşımları, temel sistemleri ve gelecek araştırma yönelimlerini kapsayan bir analizi.

İngilizce anlamsal ayrıştırma veri kümelerinin çok dilli ayrıştırıcıları eğitmek için az örnekle çevirisinde Büyük Dil Modellerinin kullanım analizi; 50 dilde çeviri-eğitim temel yöntemlerini geride bırakıyor.

Sinirsel Makine Çevirisi'nin tarihini, temel sinir ağı kavramlarını, dil modellemesini, kodlayıcı-kod çözücü mimarilerini, iyileştirmeleri ve gelecek zorluklarını derinlemesine inceleyen bir rehber.

SMD için yeni bir eğitim sonrası alan uyarlama yönteminin analizi; artımlı uzmanlaşma, deneysel sonuçlar ve gelecekteki uygulamaların incelenmesi.

Hukuk çevirmeni eğitimindeki zorluklar ve fırsatlar, güncellenmiş modeller, teknoloji entegrasyonu ve çevirmenlerin kültürlerarası arabulucu olarak değişen rolünü inceleyen bir analiz.

Profesyonel çeviri etiği kodlarının, kitle kaynak kullanımı, hayran çevirisi ve ÖA/Yazılım yerelleştirmesi gibi profesyonel olmayan bağlamlara nasıl uygulandığını, farklılıkları ve yenilikleri vurgulayarak analiz eden bir çalışma.

Çeviri Belleği sistemleri için bulanık eşleştirme algoritmalarının bir analizi, insan değerlendirmeleriyle korelasyonlarının incelenmesi ve yeni bir ağırlıklı n-gram kesinlik yöntemi önerisi.

TM ile güçlendirilmiş NMT'nin olasılıksal erişim görünümü ve varyans-yanlılık ayrıştırması ile analizi, yüksek/düşük kaynak senaryolarındaki çelişkili performansı ele alan bir yöntem öneriyor.

Küreselleşme ve teknolojinin çeviri taleplerini nasıl yeniden tanımladığını, çevirmenleri kültürel arabulucular ve stratejik iş varlıkları olarak konumlandıran bir analiz.

NMT için temel anlamı açıkça modellemek üzere sürekli gizli değişkenler sunan, çeviri kalitesini artıran varyasyonel bir kodlayıcı-kod çözücü modelinin analizi.